Prevod od "znaš da ga" do Italijanski

Prevodi:

sai che l'

Kako koristiti "znaš da ga" u rečenicama:

Dobro znaš da ga nismo iznajmili iz odeljenja za ubistva.
Non viene mica da una squadra omicidi.
I stavio sam pištolj uz glavu, i rekao, znaš da ga neæe povrediti.
Gli ho messo la pistola alla tempia, una ferita da nulla.
Kako znaš da ga nije veæ ukrao?
Come sa che lui non l'ha già rubata?
Ali tu postoji pitanje prioriteta, i znaš da ga posao ima.
Scusami. È una questione di priorità e il lavoro viene per primo. Lo sai anche tu.
Jel znaš da ga je zaruènica napustila?
Sapevi che la fidanzata lo ha lasciato?
Jer znaš da ga ja obožavam.
Lo sai che lo idolatro, no?
Bilo je kao kad gledaš neki bizarni astronomski dogaðaj za koji znaš da ga nikad više neceš videti.
E' stato come guardare... un qualche bizzarro evento astronomico che sai non rivedrai mai piu'.
I znaš da ga se ne može ubiti.
Ed in ogni caso non puo' essere ucciso, lo sai.
Ako je ovo zbog èlanka, znaš da ga nisam napisao.
Chuck, se e' per l'articolo, sai che non l'ho scritto.
Da li znaš da ga nikad u stvari nisi ni volela!
In realtà, non l'hai mai amato.
Otkud znaš da ga nisam probao?
Tu come sai che non l'ho provata? Oh, lo sappiamo.
Daj, grubijane, znaš da ga voliš.
Dai, non fare il duro, sai di volergli bene.
Onda možda znaš da ga je Don Salamanca savjetovao.
Quindi forse sapevi che Don Salamanca lo aveva accolto nell'impresa.
Znaš, da ga provozam starim kolicima za dobrodošlicu.
Sai com'e'... voglio dargli un benvenuto coi fiocchi.
Ne bi bila zabrinuta zbog saslušanja jedino ako znaš da ga neæe biti:
L'unico motivo per cui questa udienza non ti preoccupa, e' che pensi che non ce ne sara' una.
Kako znaš da ga nije povukao jer se uplašio tamo napolju?
E come fai a sapere che non se l'e' rimangiata per paura di morire la' fuori?
Još uvek je na prodaju, znaš da ga želiš.
E' ancora in vendita. So che la vuole.
Lako je to reæi kad znaš da ga imaš mnogo.
Non ci importa del denaro. Si', e' facile da dire quando sai che ne avrai parecchio.
Kako znaš da ga neæu iskoristiti na tebi?
Come sai che non la userò contro di te?
Znaš da ga mrzim iz dna duše!
Sai che lo odio a morte, cazzo!
Rekao si da znaš da ga pokreneš.
Non hai detto che sapevi farlo andare?
Želim samo da znaš da ga nikad nisam podsticala na to, niti hoæu, jer, ti si mi najbolja prijateljica.
Volevo solo che sapessi che non l'ho mai incoraggiato e non lo farei mai. Perche'... sei la mia migliore amica.
Ali znaš da ga trebaš koristiti na vodi?
Sai che dovresti usarla nell'acqua, si'?
Terao je Rièija da razmišlja, znaš, da ga drži na oprezu.
Lui lo faceva... lo faceva pensare, lo teneva sempre all'erta.
Kako znaš da ga Rebecca nije spasla?
Come fai a sapere che Rebecca non l'avesse salvato?
Mislim, znaš da ga mrzim previše, zar ne?
Voglio dire, sai che lo odio anch'io, vero?
Znaš, da ga odvede ispred bolnice, i... da ga ostavi tamo gde æe biti nadjen.
Sai, portarlo in un ospedale... E lasciarlo lì dove avrebbe potuto essere trovato.
Reèe da ga ne znaš, da ga nisi upoznala.
Ma ha detto di non conoscerlo, di non averlo mai incontrato.
Kako znaš da ga neæe ubiti?
Come fate a sapere che non ci rimarra' secco?
Ako znaš šta je to, znaš da ga ne možeš koristiti.
Se sai cos'e' quella, allora saprai anche che non puoi usarla. No.
Želim da znaš da ga nisam zaboravila.
Voglio che tu sappia che non l'ho dimenticato.
Daj, bre, znaš da ga nikad ne bih učio da se petlja oko slonova.
Piantala! Sai che non gli insegnerei mai a scherzare con gli elefanti.
Kako znaš da ga oni jos nisu ubili?
Come sa che non l'hanno già ucciso?
Jedino treba da znaš da ga Frenk Kasl želi.
L'unica cosa che devi sapere... e' che Frank Castle lo sta cercando.
1.4672169685364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?